椴嶉緳娑涘綋骞存槸褰€佺殑瀛︾敓锛岄偅鏃跺€欏浗瀹惰繕寰堢┓锛岃惤鍒版瘡涓€涓汉銆佹瘡涓€涓搴韩涓婃洿鏄姝ゃ€�
鍚冮キ閮藉悆涓嶉ケ锛屽氨鏇村埆璇存槸鑲変簡銆傞偅鏃跺€欑湅鍒颁竴纰楃孩鐑ц倝锛岀溂鐫涢兘鐡﹁摑鐡﹁摑鐨勶紝鍍忔槸鑽掗噹涓タ鏋佷簡鐨勯噹鐙笺€�
浜屽崄閮庡綋宀佺殑椴嶉緳娑涘拰浠栫殑鍚屽鑲氬瓙閲屾病鏈夋补姘达紝姣忎釜鏈堥瀹岃倝绁ㄥ江鑰侀兘浼氭妸浠栦滑鍙埌瀹堕噷锛屽悆涓€鐐瑰甫鑽よ叆鐨勪笢瑗裤€�
杩欐槸灞炰簬閭ｄ箞骞翠唬鐗规畩鐨勫洖蹇嗐€�
鐜板湪椴嶉緳娑涘悆浠€涔堥兘鍚冭吇浜嗭紝鍦ㄥ鍚冮キ锛屽ぇ澶氭暟鏃跺€欎篃閮芥槸娓呯播灏忚彍锛岃В涓€瑙ｆ补鑵汇€�
鍙槸鏃犺娓呯播灏忚彍杩樻槸灞辩弽娴峰懗锛屽悆璧锋潵鎬绘槸瑕佹瘮褰撳勾甯堟瘝缁欏仛鐨勯偅鐐硅崵鑿滃樊浜嗘棤鏁扮殑鍛抽亾銆�
涓€鎯冲埌鑰佷汉瀹惰蛋鍒颁簡鐢熷懡鐨勭粓鐐癸紝鑷繁鎯﹀康浜嗛偅涔堝骞寸殑甯︾潃鑽よ叆鐨勮彍鍛冲効鍙兘鍙樻垚鍥炲繂锛岄矋榫欐稕蹇冮噷鐗瑰埆涓嶈垝鏈嶃€傚灏戝勾鍓嶇殑寰€浜嬫秾涓婂績澶达紝浠栧績娼編婀冿紝鐪肩潧涓嶇煡涓嶈鏈変簺婀挎鼎銆�
鈥滈櫌闀匡紝閮戣€佹澘杩樺湪鐞㈢（銆傗€�
杩囦簡涓嶇煡澶氫箙锛屽懆鏄ュ媷杞诲０鍔濋亾銆�
鈥滈儜鑰佹澘鈥︹€﹀攭銆傗€濋矋榫欐稕鍙逛簡鍙ｆ皵锛屽井寰憞澶达紝娌℃湁璇翠粈涔堜笉涓惉鐨勮瘽銆�
鏄€佷簡锛孼enker鎲╁涔熷彧鏄竴涓鍥犺€屽凡銆傝鏄崲鎴�20骞村墠锛岃繖鏍规湰閮戒笉绠楃梾锛屼綇闄㈡墜鏈紝1鍛ㄥ悗鍑洪櫌灏辫锛屽韬綋姣棤褰卞搷銆�
鍙槸84宀佺殑鑰佷汉锛岃鍙ヤ笉濂藉惉鐨勶紝涓嶅姩閮戒細鎺夋福銆備竴鏃︽湁涓鍚硅崏鍔紝浠€涔堜汉鐢熸渶鍚庝竴娆￠鎶樹箣绫荤殑鈥滃皬鈥濇瘺鐥呴兘浼氳鍛姐€�
鎵嬫湳鎵撳嚮涓€鏃︽墦鐮翠簡鍥烘湁鐨勫钩琛＄偣锛屾暣涓韩浣撲細浠ュ姞閫熷害鍚戜笅婊戣惤锛屼竴鐩村埌姝讳骸鎵嶆槸缁堢偣銆�
閮戣€佹澘鈥︹€︿汉瀹舵槸濂藉績锛屼粠杩涙潵鍚庡氨涓€鐩村拰閭ｄ綅鑻忔暀鎺堝湪浜夎銆備袱浜烘湁鏃跺€欑粏澹扮粏璇殑璇寸潃锛屾湁鏃跺€欐煇涓汉鍧氭寔宸辫锛屾憜鍑轰竴鍓簤鍚电殑鏋跺娍銆�
鏇村鏃跺€欙紝鍒欐槸涓や汉閮藉湪闈欓潤鐨勬€濊€冿紝涓撴敞鐨勫儚鏄€濊€冭€呴洉鍍忋€�
鏈嶅姟鐢熺粰鐨勯偅绠＄瑪鍦ㄧ焊涓婅交杞荤敾鐫€锛岀礌鎻忕殑纭槸涓嶉敊锛岄儜鑰佹澘缇庢湳鍔熷簳寰堜笉閿欍€備絾闄ゆ涔嬪锛岄矋榫欐稕骞朵笉瑙夊緱浠栬兘瑙ｅ喅涓€浣�84宀佽€佷汉Zenker鎲╁鐨勯棶棰樸€�
绛変簡鍗婁釜灏忔椂锛岄矋榫欐稕娌℃湁鐫€鎬ワ紝鑰屾槸鍦ㄧ兢閲屽拰鍑犱釜鑰佸悓瀛﹀晢閲忕潃鏄庡ぉ闆嗗悎锛屽苟涓旇拷蹇嗗綋骞淬€�
浜鸿€佷簡灏辨効鎰忓洖蹇嗐€佹€荤粨锛岄矋榫欐稕涔熶笉渚嬪銆�
寰堝骞磋交鏃跺€欑殑缁嗚妭琚粠钀芥弧灏樺焹鐨勮钀介噷鎵惧嚭鏉ワ紝鍗翠緷鏃ф槸閭ｈ偂瀛愭磱婧㈢潃闈掓订鐨勫懗閬撱€�
鏄庡ぉ鍐嶅幓閫佽€佷汉瀹朵竴绋嬶紝椴嶉緳娑涙兂鐫€鏄庡ぉ瑕佸仛鐨勪簨鎯咃紝蹇冧腑鏈変簺鎯樼劧銆傚ぉ姘斾笉鏄緢濂斤紝澶栭潰褰や簯瀵嗗竷锛岀溂鐪嬬潃灏辫涓嬮洩锛岃€佷汉瀹跺彲鍗冧竾鍒潥鎸佷笉鍒板洖瀹躲€�
鈥滄垚浜嗭紒鈥濊嫃浜戝拷鐒朵竴澹板ぇ鍚硷紝鍚撶殑椴嶉緳娑涗竴鍝嗗棪銆�
鈥溾€︹€︹€濋矋榫欐稕涓嶇煡閬撹鎬庝箞褰㈠锛岃鎵撴柇浜嗚拷鎬濓紝宸偣鍚撶殑蹇冩鍠斤紝鐜板湪鐨勫勾杞讳汉灏变笉鐭ラ亾璇ュ皧閲嶈嚜宸辫繖涓€佷汉瀹朵箞銆�
鈥滈矋闄㈤暱锛岃€佸懆锛屾墜鏈柟妗堣璁″嚭鏉ヤ簡銆傗€濊嫃浜戞嬁鐫€鏈€鍚庝竴绔犵礌鎻忥紝绗戝懙鍛电殑璧板埌妗屽墠锛屸€滃暘鈥濈殑涓€澹版妸绱犻潰鎷嶅湪椴嶉緳娑涚殑闈㈠墠銆�
椴嶉緳娑涚湅鐫€涓€寮犵簿缁嗙殑绱犳弿锛屼笉鍍忔槸鍐欏疄锛屾洿澶氱殑鍒欐槸鍐欐剰锛岀敋鑷斥€︹€︿粬瑙夊緱杩欐槸涓€涓珛浣撳嚑浣曠殑缁撻鍏紡銆�
鈥滆嫃鈥︹€︽暀鎺堬紝鑰佸笀鍜屽笀姣嶅凡缁忓喅瀹氳嚜鍔ㄥ嚭闄簡锛岃繖鏃跺€欏簲璇ュ凡缁忓埌甯濋兘瀹堕噷浜嗐€傗€濋矋榫欐稕鍙规伅閬擄紝鈥滆€佷汉瀹舵兂瑕佸彾钀藉綊鏍癸紝鏈€杩戝湪甯呭簻璋冨吇鐨勮繕濂斤紝鍥炶€佸瑕佸叓涔濅釜灏忔椂鐨勮溅绋嬶紝浠栦滑鎷呭績鍐嶆嫋涓嬪幓灏辨病鍔炴硶鍥炲幓浜嗐€傗€�
鑻忎簯寰井涓€鎬旓紝闅忓悗绗戦亾锛屸€滃彧鏄痁enker鎲╁鑰屽凡锛屾不濂戒簡闅忔椂闅忓湴鍥炲幓銆傛兂鍙惰惤褰掓牴锛岄偅鐗囧彾瀛愪及璁¤繕鑳藉啀鍦ㄦ爲姊笂鎸備釜涓変簲骞翠笉鎴愰棶棰樸€傗€�
鈥溾€︹€︹€濋矋榫欐稕涓€鑴告嚨閫肩殑鐪嬬潃鑻忎簯锛屼粬涓嶇煡閬撴槸璋佺粰杩欎釜骞磋交浜鸿嚜淇＄殑銆�
鍦ㄥ竻搴滈噷锛屽嚑涔庡叏鍥芥暟寰椾笂鐨勫績鑳稿绉戜笓瀹躲€佽€佸勾鐥呭涓撳閮界湅杩囪€佷汉瀹剁殑璧勬枡锛岄櫎浜嗗啋闄╁仛棰堛€佽兏閮ㄨ仈鍚堝垏鍙ｆ墜鏈箣澶栨病浠€涔堝ソ鍔炴硶銆�
鈥滆嫃鏁欐巿锛屾槸鐢ㄤ粙鍏ュ仛涔堬紵鈥濆懆鏄ュ媷婊℃弧鏈熷緟锛屾湡寰呯潃閮戣€佹澘鍜岃嫃浜戣兘鍐嶆澶╁椋炰粰锛屼互绁炴潵涔嬬瑪瑙ｅ喅杩欎釜闂銆�
鈥滆€佸懆锛屾兂浠€涔堝憿锛佲€濊嫃浜戦剻澶风殑璇撮亾锛屸€滆鏄棭鍑犲勾锛孼enker鎲╁鍙互鐢ㄩ挍澶瑰拰閫忔槑甯芥潵瑙ｅ喅锛屽彲鎯滈偅鏃跺€欒繖椤规妧鏈篃涓嶆垚鐔熴€傗€�
鈥滀笉鏄笉鎴愮啛锛屾槸杩樻病闂笘銆傗€濋儜浠佺籂姝ｃ€�
鈥滃ぇ姒傚氨鏄繖涓剰鎬濓紝鐜板湪Zenker鎲╁澶ぇ锛屾病鍔炴硶鐢ㄥ唴闀溿€佹啯瀹ら暅鏉ヨВ鍐炽€傗€濊嫃浜戦亾锛屸€滈銆佽兏鑱斿悎鍒囧彛鍒涗激澶ぇ锛屾垜鍜岃€佹澘璁捐浜嗕竴涓敤鑳歌厰闀滆В鍐崇殑鏈紡銆傗€�
璁捐浜嗕竴涓湳寮忊€︹€�
椴嶉緳娑涘拰鍛ㄦ槬鍕囬兘鎰ｄ綇浜嗐€�
杩欑壒涔堢殑璇寸殑鏄粈涔堬紵淇℃墜鎷堟潵锛屾牴鎹瘡涓€涓偅鑰呯殑鑷韩鎯呭喌鏉ヨ璁°€佽В鍐冲叿浣撶柧鐥呬箞锛�
鍏跺疄姣忎竴鍙版墜鏈噷鎴栧鎴栧皯閮戒細鏈夌被浼肩殑鎯呭喌锛岄偅鍙仛闅忔満搴斿彉銆傛病鏈変汉鑳借繄鍏ュ悓涓€鏉℃渤娴佷袱娆★紝涔熸病鏈変汉鑳藉仛涓ゅ彴涓€妯′竴鏍风殑鎵嬫湳銆�
鍙槸浠庢牴鏈笂閲嶆柊瑙勫垝鍑烘潵涓€涓喘鏂扮殑鏈紡锛岃繖鍙嫭鍒涳紒灏卞儚鏄柊鐨則ips鎵嬫湳涓€鏍凤紝灏卞彨鍋歾heng-Rudolf鏈紡銆�
涓嶈繃閭ｅ彲鏄嬁浜嗚濂栫殑鏈紡锛岃繖鍒氬垰杩囧幓浜嗗涔咃紵涓€涓皬鏃讹紵鏈紡灏辫鍒涢€犲嚭鏉ヤ簡锛燂紒
椴嶉緳娑涘嚟鍊熻嚜宸卞嚑鍗佸勾鐨勪复搴婄粡楠岃涓鸿繖鏄笉鍙兘鐨勩€�
鈥滈矋闄㈤暱锛屾垜浠兘鍋氱殑涔熷氨杩欎簺銆傛湰鏉ユ垜鐞㈢（鐫€杩欏紶鍥剧粰甯呭簻鐨勮€佸笀浠湅涓€鐪间粬浠氨鎳傦紝鎵嬫湳搴旇鑳藉仛锛岃€佹澘灏卞埆鍘绘樉鎽嗕簡銆備絾鐜板湪鑰佷汉瀹惰嚜鍔ㄥ嚭闄紝鍙互鍘�912鍟婏紝鎴戝拰鑰佹澘涓婂彴锛佲€濊嫃浜戠暐鏈夌偣灏忎孩濂嬨€�
鍑鸿韩鍗忓拰鐨勪粬寰堝皯鍥炲幓锛屾瘯绔熺湅瑙佽皝閮借鍙０鑰佸笀锛屽摢鏈夊幓鍖诲ぇ闄勯櫌涔嬬被鐨勫尰闄㈢敤鐥呭巻鐮镐汉鏉ョ殑鐖藉揩銆�
涓€鍚埌鑰佷汉瀹跺嚭闄㈢殑娑堟伅锛岃嫃浜戞洿鎰熷叴瓒ｄ簡锛屼粬鐪嬬潃椴嶉緳娑涜閬擄紝鈥滆繖鏍峰惂锛岄矋闄㈤暱浣犳姄绱ф椂闂存妸鍥剧焊鍙戣繃鍘荤粰涓撲笟浜哄憳鐪嬬湅銆傝鍙ヤ笉濂藉惉鐨勶紝涓嶆槸鎴戞噿寰楄锛屾槸鍥犱负闅旇濡傞殧灞憋紝浣犱篃鏄嚑鍗佸勾鐨勮€佸ぇ澶紝杩欎釜閬撶悊涓嶅彲鑳戒笉鎳傘€傗€�
椴嶉緳娑涘搼鐒讹紝璇村疄璇漐enker鎲╁鑷繁杩樼湡鏄笉澶悊瑙ｃ€傝嚦浜庨儜鑰佹澘鍜岃嫃鏁欐巿鐮旂┒鍑烘潵鐨勪粈涔堟柊鏈紡浼拌鑷繁涔熷惉涓嶆噦锛屽氨鏇村埆璇村叾涓殑缁嗗井鍖哄埆浜嗐€�
绠楁槸缁欓儜鑰佹澘鍜岃嫃鏁欐巿涓€涓潰瀛愬惂锛岄矋榫欐稕鐐逛簡鐐瑰ご锛屾妸閭ｅ紶绱犳弿鐓т笅鏉ワ紝鍚屾椂鍙戠粰浜嗗嚑涓汉銆�
鈥︹€�
鈥︹€�
娉紱鍙嬫儏鎺ㄨ崘銆婅鐜╁潖鐨勫ぇ瀹嬨€嬶紝寮烘眽锛岀洓鍞愶紝瀵屽畫锛屾毚鍏冿紝鍒氭槑锛屽ゴ娓呫€�
澶у畫瀵岄ザ鏄悗涓栧叕璁ょ殑锛�
鍙皝鍙堢煡閬擄紝澶у畫鐨勫钁╋紝杩欐槸涓€涓鐨囧笣锛岃鏂囧畼鑷繁鐜╁潖鐨勫浗瀹躲€�
鐪嬩富瑙掓€庝箞鍔犲叆鐜╁潖澶у畫杩欏満娓告垙锛�